12月11日，图书馆三楼多功能厅举办了四季少儿阅读七彩悦课堂《The Way Back Home》活动，15组亲子家庭参加，一场双语课堂就此开启，图书馆馆员徐老师为大家讲述双语绘本《The Way Back Home》（回家的路），并带领大家创作太空画。

    《The Way Back Home》是由作家Oliver Jeffers创作的优秀绘本，讲述了一个小男孩在太空旅行时遇到跟自己一样陷入麻烦的火星人，两人成为朋友互相帮助，最终回家的故事。全系列一共三本，县图书馆已带领孩子们学习了其中两本。

    徐老师采用中英文进行双语教学，首先用英文念出故事情节，让小朋友们根据图画猜测故事进展，然后徐老师用中文翻译，给小朋友们揭晓答案，大家边猜边学，猜中了会得到老师的夸奖，小朋友们学得非常开心。在讲述绘本故事的过程中，徐老师还穿插讲解了一些绘本中出现的常用英文单词，如light、home、help、broken等等，通过联系故事语境、生活场景和大声跟读引导孩子们记住这些单词。绘本讲完后，老师还带领小朋友们对单词进行了复习，加深了印象。

    小朋友们被小男孩和火星人的勇敢、坚强、聪明、以及两人之间患难与共的友谊深深打动了，绘本简单却精致生动的图画也得到了小朋友们的喜爱。课后，家长和小朋友们一起创作太空画，大家根据视频教程和绘本的内容发挥想象力，创作自己想象中斑斓浩瀚的宇宙形象。

    此次双语绘本课是岳西县图书馆创新课堂的尝试，目的是进行英语启蒙，带领小朋友们领略其他国家优秀的绘本故事。从大家的课堂表现来看，小朋友们不仅记住了绘本故事，也记住了不少常用单词，活动取得了良好的效果。（撰稿：徐盼 审核：万岳霞）